Вы можете читать Коран на русском языке, но должны стараться читать его и на арабском, и, ин ша Aллах, через некоторое время научитесь понимать некоторые из его значений по-арабски.
Всего существует около 164 переводов Корана. Исламские богословы, ссылаясь на аяты Корана, отмечают, что Кораном можно назвать только оригинал на арабском языке, а его переводы никак не могут быть Кораном, а лишь кратким пересказом смысла Корана совсем другими словами, на другом языке.
На вопрос ответил наиб-имам Костанайской Ак-мечети Бахытжан кажы НУРСАИТОВ: — Коран во всех странах читается только на арабском языке.
При отсутствии же малого омовения (вуду') чтение Корана (даже если намерение касается чтения Священного Писания) по памяти или с листа возможно и никак не возбраняется[13].
Добавить комментарий