polonus — польский) — слова или выражения, заимствованные из польского языка или составленные по его образцу.
Дело в том, что с польского данная форма имени переводится как "дешево". Поэтому при знакомстве с местными жителями "Таня" будет звучать не очень благозвучно. А значит, всем Таням можно посоветовать: если будете представляться в Польше кому-либо, называйте имя в полной форме, чтобы избежать косых взглядов.
Предлагаем Вашему вниманию, красивые комплименты и признания в любви на польском языке. Kochanie! — Любимая! (Любимый!)
в период наиболее интенсивной русификации Польши судопроизводство в стране было переведено на русский язык, хотя польский по-прежнему ограниченно использовался в школах для религиозного преподавания, а также повсеместно в устном общении и частной переписке.
Добавить комментарий