Dira.zapisi

Актуальные вопросы

Как будет по французски я не ел семь дней?

Цитата из романа «Двенадцать стульев» (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942), глава 39 (часть 3). Эти слова означают на французском языке "Господа, я не ел шесть дней" (Je ne mange pas six jours, франц.).

Фраза, которую произносит Киса Воробьянинов в «12 стульях». Более правильная грамматически звучит так: «Je n'ai pas mangé pendant six jours». Но лучше произносить ее как в оригинале. Означает «Я не ел шесть дней».

Пример из классики: Je ne mange pas six jours (я не ем шесть дней).

film. Спасибо за обратную связь!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *